ngielscy katolicy przygotowali modlitwę o beatyfikację Profesora. Modlitwa zostanie niedługo wysłana do biskupa Plymouth z prośbą o akceptację władzy kościelnej, na razie służy wyłącznie do prywatnego odmawiania.
Grupa angielskich katolików przygotowała modlitwę o beatyfikacje Profesora. Modlitwa zostanie niedługo wysłana do biskupa Plymouth z prośbą o akceptację władzy kościelnej, na razie służy wyłącznie do prywatnego odmawiania. Polskiego tłumaczenia dokonał jeden z redaktorów Elendilion - Tolkienowski Serwis Informacyjny.
«Błogosławiona Trójco,
dziękujemy Ci za tę łaskę dla Kościoła,
jaką było życie Johna Ronalda Reuela Tolkiena i za to, że dopuściłaś,
żeby poezja Twojego Stworzenia,
misterium Pasji Twojego Syna,
i symfonia Ducha Świętego
zaświeciła blaskiem poprzez niego i przez jego twórczą wyobraźnię.
Ufając w pełni w Twoje nieskończone miłosierdzie
i w matczyne orędownictwo Maryi,
dał nam on żywy obraz Jezusa,
Mądrości Wcielonego Boga, a także ukazał nam,
że świętość jest niezbędną miarą zwykłego
chrześcijańskiego życia i jest drogą dla osiągnięcia
wiecznej komunii z Tobą.
Daj nam, przez jego orędownictwo,
zgodnie z Twoją wolą,
te łaski, o które prosimy ...,
z nadzieją, że będzie on wkrótce
zaliczony do społeczności Twoich świętych. Amen.»
O postępach w tej sprawie będziemy starali się informować na bieżąco.
ToR/Elendilion - Tolkienowski Serwis Informacyjny
-----------------------------------------------------
http://crixus.pl
«Błogosławiona Trójco,
dziękujemy Ci za tę łaskę dla Kościoła,
jaką było życie Johna Ronalda Reuela Tolkiena i za to, że dopuściłaś,
żeby poezja Twojego Stworzenia,
misterium Pasji Twojego Syna,
i symfonia Ducha Świętego
zaświeciła blaskiem poprzez niego i przez jego twórczą wyobraźnię.
Ufając w pełni w Twoje nieskończone miłosierdzie
i w matczyne orędownictwo Maryi,
dał nam on żywy obraz Jezusa,
Mądrości Wcielonego Boga, a także ukazał nam,
że świętość jest niezbędną miarą zwykłego
chrześcijańskiego życia i jest drogą dla osiągnięcia
wiecznej komunii z Tobą.
Daj nam, przez jego orędownictwo,
zgodnie z Twoją wolą,
te łaski, o które prosimy ...,
z nadzieją, że będzie on wkrótce
zaliczony do społeczności Twoich świętych. Amen.»
O postępach w tej sprawie będziemy starali się informować na bieżąco.
ToR/Elendilion - Tolkienowski Serwis Informacyjny
-----------------------------------------------------
http://crixus.pl
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz